警察过来，不耐烦问：“什么事？” Cảnh sát đi đến, không nhẫn nại hỏi: “Có việc gì?”
警察过来，不耐烦问：“什么事？” Cảnh sát đi đến, không nhẫn nại hỏi: "Có việc gì?"
假如里面的人忍耐不住，就会说话，或者冲出来看看究竟。 Nếu như người bên trong không nhẫn nại được, y sẽ nói gì đó, hoặc y sẽ xông ra xem thử ra sao.
她依然没有回答他的问题，而他也没耐心再问她，或者是再等待她的回答。 Nàng vẫn như cũ không trả lời câu hỏi của hắn, mà hắn cũng không nhẫn nại hỏi lại nàng, hoặc là đợi lát nữa nàng trả lời.
“诸神爆发战争了，难道是有谁按耐不住，想要取代宙斯的位置吗？”，太阳神疑惑地问道。 "Các thần bạo phát chiến tranh rồi, lẽ nào là có ai không nhẫn nại được, muốn thay thế được Zeus vị trí sao?", Thần mặt trời nghi hoặc mà hỏi.
近在只尺，却不得相见，我强笑着点了下头，“我明白，一年都忍了，这几日难道还不能忍？” Gần trong gang tấc nhưng lại chưa gặp được, tôi gượng cười gật đầu: "Thiếp hiểu rồi, một năm cũng đã kiên trì rồi, mấy ngày nữa lẽ nào không nhẫn nại được?"
老和尚说，修行不是在讨论事情是有理还是无理，是看你遇到境界的时候是能忍还是不能忍！ Lão Hòa Thượng nói: tu hành không phải là ở chổ thảo luận xem sự việc là vô lý hay hữu lý, mà chính là xem khi bạn gặp hoàn cảnh, bạn có thể nhẫn nại hay không nhẫn nại!
老和尚说：“修行不是在讨论事情是有理还是无理，是看你遇到境界的时候是能忍还是不能忍！” Lão Hòa Thượng nói: tu hành không phải là ở chổ thảo luận xem sự việc là vô lý hay hữu lý, mà chính là xem khi bạn gặp hoàn cảnh, bạn có thể nhẫn nại hay không nhẫn nại!
假如我不是他妻子的近亲，他是不会和我说这么多话的，更不会耐着性子和我讲这个发作在女生寝室里的惊悚故事。 Nếu như tôi không phải là họ hàng gần của vợ anh, anh sẽ không nói nhiều lời như vậy với tôi, càng không nhẫn nại nói về câu chuyện kinh hãi từng phát sinh trong phòng ngủ của nữ sinh lúc trước.
如果我不是他妻子的近亲，他是不会和我说这么多话的，更不会耐着性子和我讲这个发生在女生寝室里的惊悚故事。 Nếu như tôi không phải là họ hàng gần của vợ anh, anh sẽ không nói nhiều lời như vậy với tôi, càng không nhẫn nại nói về câu chuyện kinh hãi từng phát sinh trong phòng ngủ của nữ sinh lúc trước.
Điện thoại